Cantão Popular • Popular Canton

Fabricado pela primeira vez em Inglaterra por Thomas Minton em 1790, o Willow Pattern (Decoração do Salgueiro) foi um padrão extremamente popular naquele país e foi produzido por mais de 100 anos pelas casas Royal Worcester, Spode, Adams, Wedgwood, Davenport, Clews, Leeds, Swansea e também na Fábrica de Sacavém.

Toda a história associada à decoração está contada em: http://velhariasdoluis.blogspot.pt/2010/01/willow-pattern-uma-historia-de-amor.html.

Da história associada e da popularidade conquistada, o padrão do Salgueiro ou do Chorão influenciou as oficinas cerâmicas portuguesas, que produziram uma versão ingénua deste motivo, que se deu a conhecer por Cantão Popular.

A Oficina da Formiga também reproduz um motivo de Cantão Popular, como foi tradição na faiança portuguesa.

First manufactured in England by Thomas Minton in 1790, the Willow Pattern was a pattern extremely popular in the country and has been produced for over 100 years by houses Royal Worcester, Spode, Adams, Wedgwood, Davenport, Clews, Leeds, Swansea and in the Sacavém Factory too.

All the history associated with the décor is told in: http://velhariasdoluis.blogspot.pt/2010/01/willow-pattern-uma-historia-de-amor.html.

The associated history and popularity achieved by the Willow or the Whiner Pattern influenced the Portuguese ceramic workshops, which produced a naive version of this motif, which is made ​​known by Popular Canton.

OF Ceramics also made a Popular Canton pattern, as was tradition in the Portuguese earthenware.

salgueiro wi

Decoração Willow original
Original Willow Pattern
(imagem de/image from: velhariasdoluis.blogspot.pt)

P1110201+peq

Nossa decoração em Cantão Popular
Our Popular Canton pattern

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.