Estas peças são uma edição limitada alusiva a época do Descobrimentos que além dos tradicionais motivos decorativos desta louça portuguesa, apresenta uma bela caravela, a embarcação usada na descoberta de novos povos e novas terras.

•

These pieces are a limited edition allusive to the time of the Discoveries beyond traditional decorative patterns of this Portuguese ceramics. It presents a beautiful tall ship, the vessel used in the discovery of new lands and new people.

Em faiança de elevada qualidade, são pintadas totalmente à mão pelos artesãos desta Oficina sendo as cores características da antiga faiança portuguesa. Maravilhosas e exclusivas peças utilitárias que contêm um elevado valor artístico e cultural.

•

In high quality earthenware, they are painted entirely by hand by the OFceramics artisans with the characteristic colors of the ancient Portuguese earthenware. Wonderful and unique utilitarian pieces that contain a high artistic and cultural value.

Fonte da imagem/ Source of the picture: http://blog.livedoor.jp/andorinha/