“Uma Viagem Retro a Portugal” da autoria de Yukimi Yano – A autora já visitou diversas vezes Portugal.

Foi numa das suas vindas que nos visitou e adquiriu algumas peças, às quais faz referência. Neste guia profusamente ilustrado apresenta pontos cuidadosamente seleccionados em cidades e vilas de Portugal, a boa comida e artigos diversos de arte popular.

”Um charme único”, comenta…

 •

“A Journey Retro to Portugal” authored by Yukimi Yano – The author visited Portugal several times.

In one of her visits she come to us and bought a few pieces, that she refers in her book. A guide profusely illustrated with carefully selected points of interest in cities and towns of Portugal, good food and sundries folk art.

”A unique charm”, she said…

Uma Viagem Retro a Portugal • A Journey Retro to Portugal

O sol emite energia, as flores agradecem, tenha um bom mês de julho.

 •
The sun emits energy, the flowers thank, have a good month of July.

Prato de bolo • Cake plate

Bilhas. Bilhas na mesa, bilhas penduradas, bilhas cheias, bilhas a decorar, bilhas vazias, bilhas com flores, bilhas com vinho, bilhas com colheres, bilhas com sumo, bilhas com tudo. Bilhas.

 •

Jugs. Jugs on the table, hanging jugs, full jugs, jugs to decorate, empty jugs , jugs with flowers, jugs with wine, jugs with spoons, jugs with juice, jugs with everything. Jugs.

Bilhas Repenicadas • Large pitcher